Sommerferie juli/august, 2011. Dette året reiser vi sørover i håp om å finne sol og sommer.

Summer july/Aug, 2011. This year we are sailing south and hopefully we will find some sun.

Doubleclick on pictures to get them bigger.

Rune og Sandra var med et par dager, før de måtte tilbake til jobb og militæret. Sandra inspiserte skøyta fra topp til tå før vi gikk ut.

Rune and Sandra joined us for a few days, before they had to go back to work. Sandra wanted to have a look at the view from the top.

Sommer og sol???

Where is the sun?

Ny rormann.

New helmsman.

En romantisk filmkveld i loskøya;-)

A romantic evening with movie (and not too much space) for the young people;-)

Ingvald navigerer seg nedover kysten på kartene.

Ingvald is having a look at the charts.

Ut fra Rekefjord, 14.07.

On the way out from Rekefjord, 14. of July.

Solnedgang i Farsund

Sunset in Farsund.

Sandefjord i Farsund

Sandefjord in Farsund

Tid for jordbær med fløte :-)

Strawberries with cream :-)

Lindesnes fyr

Lindesnes lighthouse

I Mandal fikk vi hyggelige båtnaboer da "Utopia"fra danmark kom. "Utopia" er bygget i 1929, en vakker seilskute :-)

Nice company in Mandal. The Danish vessel "Utopia", built in 1929.

"Utopias" mannskap (+Ingvald til høyre) ombord i "Sandefjord". Utrolig hyggelige folk!

"Utopias" crew (+ Ingvald) at "Sandefjord". Very friendly and nice people with a great interest for old wooden vessels :-)

Lena and some of Utopias crew.

Utopia seilte videre neste morgen (19.07) mot tall Ships Race i Stavanger.

This morning (19. of July), Utopias crew preparing to leave. They are going to Tall Ships race in Stavanger.

Utopia on her way.

Her i Mandal fikk vi også en stor overraskelse og enda et hyggelig besøk. Christensen, en mann med stor interesse for de seilende redningsskøytene, kom ombord. Han hadde 3 bilder som han lurte på om kunne være Sandefjord? Det viste det seg at det var :-) Bildene var tatt i 1936, da Tambs var på vei hjem etter den dramatiske seilasen i 1935. Det var meget interessant å sammenligne henne før og nå. Bildelink: Sandefjord i Kleven 1936 (Bildene ligger litt ned på siden)

In Mandal we got a surprice. Mr. Christensen, a man with great interess of the old sailing rescue vessels, came to visit us. He had 3 old pictures he wondered might be Sandefjord, and yes, it was good old "Sande". Pictures was taken in 1936, when Tambs came to Mandal (Kleven) after the dramatic voyage in 1935. Very interesting to compare Sandefjord today with the old pictures :-) Link to Pictures: Sandefjord in Kleven (The pictures are in the Norwegian text  at this page)

Den nå svenskeide veteranredningsskøyta,Astrid Finne var innom Mandal.

Another veteran rescue vessel in Mandal, Astrid Finne with Swedish owners.

En liten kveil med tau ;-)

 

Gamle Oksøy kommer ut fra nye Hellesund

Veteranvessel "Gamle Oksøy" coming out from Ny Hellesund.

Gamle Oksøy

Trange sund og flott kystnatur

Narrow places and beautiful nature.

Utsikt mot Olavssundet

View against Olavssundet

Får vi plass gjennom der da?

Is there room for Sande through there? (yes we knew there was room, but hm...)

Norwegian coastguard in Ulvøysund.

Det eldste fyret på Jomfruland, bygget i 1838

Old lighthouse ar Jomfruland, built in 1838

Rullesteinstrand ut mot havet, Jomfruland

Tore og Anna på Jomfruland

Tore (Youngest son) and his girlfriend at Jomfruland

Tore og Anna

En svært så usikker planke over tjernet

Unsecure planking, but need to try it.

Norwegian nature

Varmt vær og varme pannekaker på dekk

Nice weather and pancakes on deck

Tore og Anna har tatt over navigeringa

Tore and Anna has taken over the navigation

Tore enjoying Sandefjord and the weather.

Anchoring at Malmøy by Larvik

23 degrees in the water. Love it!!!

Beautiful Sande anchored.

Anna and Ingvald

Colin Archer days in Larvik. Beautiful old vessels.

Larvik at Colin Archers home.

Sunset

Another rescuevessel, ARIL, a lot more new than Sandefjord, but still a veteran. A very nice meeting in Blindleia with Aril and owners Børslid.

Aril And Sandefjord

Suddenly I almost was thrown in the water...

...But my husband decided not to do it. (Lucky for me and absolutely for him too ;-)