Vårens oppgaver, 2010.

Etter uhellet vårt i påsken, måtte vi først og fremst få reparert luken og få ny hovedbom. Bom ble bestilt hos Aanesland og mens vi ventet på den, kunne vi ta for oss litt andre oppgaver. Vi startet da først med luken som fikk seg en smell etter at bommen datt ned på denne da den knakk. Luken ble tatt hjem å reparert, samtidig som vi også tok med diverse andre ting hjem for opp-pussing. Vi tok også "Sandefjord" på slipp i slutten på april, vasket, pusset og bunnsmurte undervanns-skroget. Bilder fra reparasjon av luke, ny bom, opp-pussing av litt annet samt skøyta på slipp kan dere se nedenfor her.

Spring 2010.

This easter, we had an accident where the main boom broke and of course it fell down on the hatch. first thing to do, was of course to repair the hatch. The hatch was taken to our home and repaired together with some other parts which also got some care and varnish. "Sandefjord" has also got new painting at her bottom hull. Here you can see pictures from the repair of the hatch, the new boom, some other parts taken care of and the new painting of her hull.

 

 Dobbelklikk på bildene for å få dem større. Doubleclick on the pictures to get them bigger

 

Sandefjord på slipp. "Sandefjord" ready for a new dress

Trenger litt vask og skrubb. Need to be cleaned

Nydelig form. Beautiful shape.

Godt primet og snart klar for ny frisk bunnsmurning. Ready for new painting.

Sønnen vår Rune og meg. Our son Rune and me.

Rune stopper ikke arbeidet om han får en telefon. Malerkosten går hele veien. A call doesn`t stop the painting.

Rune og mormor. Mormor er også en ivrig maler når det gjelder "Sandefjord". Rune and grandma. Grandma is also a good painter when it comes to "Sandefjord".

Sønnen vår Frode og hans samboer Elise. De to glemmer helt å ta pauser så ivrige er de å jobbe. Our son Frode and his girlfriend Elise. Good workers and we have to remind them to take a breake now and then.

Frode og Elise.

Her er også Ingvalds søskenbarn, Gerhard, kommet for å hilse på. Det første han gjorde var å spør etter en kjeledress og der var han også i fullt arbeid. Ikke verst med så mange gode hjelpere :-) Ingvalds cousin, Gerhard, stopped by, asked for a working suit and started painting. Very good with all this helping hands :-)

Ingvald og Gerhard. Ingvald and Gerhard.

Nesten ferdig nå. Almost done.

Så var denne jobben gjort for dette året .-) So the painting is done for this year :-)

Looks good I think :-)

Luka som fikk seg en knekk av bommen. The hatch broken by the main boom.

Det gikk heldigvis greit å reparere den. Håper det viser seg å holde gjennom årets beastninger fra vær og vind. The hatch is repaired. Lets hope it is good enough to stand against the weather during the year.

Når den første luka ble så blank, måtte vi jo pusse opp den andre også. Since the first hatch was varnished, we had to varnish the other hatch too.

Litt råte, utbedres midlertidig og skiftes i vinter. Some rot, temporarily fixed but will be replaced during winter.

Midlertidig reparasjon, gjør det ordentlig til vinteren. Temporarliy repaired.

Denne må også få seg en puss. This also need some varnish.

Det er rart med det, men når vi først har startet å pusse så er det bare å fortsette med resten. Planlegger å få begge kappene nypusset i løpet av sesongen. Den første sjøkista er på plass igjen og den andre hjemme for lakking. When you first have startet to varnish some parts it becomes very easy to continue with other parts. Here the first seachest is back on deck and the other taken home for varnish.

Mesanbom tatt på land for oljing og lakking. Mizzenboom ready for some new oil and varnish.

Så er emnet til ny hovedom kommet :-) Here has the new main boom arrived.

Bommen tilpasses. Mainboom soon ready.

All sink (5 stk) på maskin skiftet + annet forefallende. All five zinkanodes replaced + some other nessecary maintenance done with the engine.

Mesanbom oljet, lakket og på plass igjen. Mizzenboom oiled, varnished and back where it belong.

Så har skuta fått ny hovedbom på plass. De to yngstegutane løftet den på plass. Godt jobba :-) Finally, the new mainboom on the rightplace. Our two youngest sons gave us a helping hand.